« Back to Glossary Index

Noch mehr Rauch um überhaupt nichts

Eine US-amerikanische Streifenkomödie des Comedy-Duos Cheech und Chong aus der Zeit um ist noch mehr Rauch um überhaupt nichts genau 1980.

Handlung

• während Cheech seiner Tätigkeit bei einem Studio nachgeht
• Chong ist daheim
• Chong belästigt die Anwohner mit allerlei Heidenlärm

• als Cheech abgesetzt wird
• Die beiden suchen dessen Lebensgefährtin Donna auf
• Die Donna arbeitet beim Wohlfahrtsamt

Zur Unmut von Donnas Leiterin führt das Handeln von Cheech und Chong. Der Donnas lässt die beiden auswerfen. Cheech erhält später einen Rückruf von Donna. Er versucht mit der Erwartung auf eine Bestellung Chong aus der Wohnung zu komplettieren und er beginnt damit, die Unterkunft herzurichten.

• Er wird unterbrochen dabei von einem folgenden Telefonanruf
• Sein entferntes Familienmitglied Red es ist jetzt
• Der Red bittet ihn um Unterstützung

Cheech macht sich auf Aufforderung von Chong auf den Reiseweg zu Red. Der Reiseweg ist in einem lokalen Gästehaus abgesprungen. Da Red seine Abrechnung nicht bezahlen kann, findet da angelangt Chong diesen im Konflikt mit dem Hotelrezeptionisten vor.

• da das Gästehaus Reds Rollkoffer als Pfandgeld zurückbehält
• Chong und Red kurzerhand brechen in den Abstellraum ein
• Chong und Red kurzerhand verschwinden ohne zu bezahlen

Einen Trip in ein Hurenhaus machen die beiden jetzt. Sie werden ebenda ausgeworfen, als sie durch ihr Auftreten schlecht auffallen. Den schließt sich eines der Mädel und Eltern, die beide allerdings an und und zeitgleich machen sie sich mit dem geliehenen Wagen von deren sind, auf den Pfad zum Sunset Boulevard. Chong und Red geben in einem Comedy-Club, der dortig ist, freiwillig einen Stand-up-Auftritt.

• als der Pensionsrezeptionist auftaucht
• Es kommt zum Krawall
• in den selbst die Türhüterin eingreift

• sie flüchten
• Sie fahren hinaus aufs Landmasse
• wo Red Cannabis anpflanzt

Sie werden da mitsamt der Betäubungsmittel von einem UFO gestohlen.

Cheech verschlief den wichtigsten Rest seines Schäferstündchens mit Donna, da er sich beim überlebtem Aufräumen so ausgegeben hatte. Am folgender Morgenstunde von einem Chong, der seltsam gekleidet ist, erweckt wird er. Der Chong, der seltsam gekleidet ist, hat ihm Raumdrogen aus dem Weltraum mitgenommen.

• Im Trip Amok läuft Cheech
• Cheech zerstört das Nachbarhaus
• woraufhin beide ins Weltraum fliegen

Synchronisation

Beide Protagonisten wurden im Unterschied zum ehemaligem Streifen von verschiedenen Unternehmenssprechern abgestimmt. Für Christian Brückner und Michael Nowka für Manfred Lehmann übernahm Heinz Freitag.

Produktion

Zwei Jahre vorher mit Viel Qualm um Null nicht lediglich einen Überraschungstreffer erreicht, sondern damit selbst die Filmgattung des Stoner-Movies erklärt hatten Cheech und Chong. Mit Cheech & amp wurde der Dreiteiler um die Hascher, die beide sind, 1981. Chongs heftige Zukunftsträume zum Schluss befördert.

Kritik

« Zurück zum Glossar